“Những Đứa Con Của Nửa Đêm” (Midnight’s Children) của Salman Rushdie là một kiệt tác văn học hiện đại, và nếu bạn đang tìm kiếm một tác phẩm để khám phá nền văn học Ấn Độ, thì đây chắc chắn là một lựa chọn không thể bỏ qua.
Là quyển sách đầu tiên của Salman Rushdie mà tôi đọc, tôi đã nghe danh ông từ lâu nhưng mãi đến bây giờ mới có dịp thực sự tiếp cận tác phẩm của ông. Và tôi có thể khẳng định rằng, chờ đợi để đọc “Những Đứa Con Của Nửa Đêm” hoàn toàn xứng đáng. Salman Rushdie là một bậc thầy kể chuyện, ông biết cách tạo nên một cốt truyện phức tạp mà không làm cho người đọc cảm thấy bị choáng ngợp. Ông chuyển đổi mượt mà giữa “hiện thực huyền ảo” và các sự kiện lịch sử có thật, làm cho câu chuyện trở nên hấp dẫn hơn bao giờ hết. Điều này đặc biệt nổi bật khi Rushdie bóc tách những lát cắt lịch sử đan xen giữa ba quốc gia: Ấn Độ, Pakistan và Bangladesh, tạo nên một bản hùng ca đầy sức hút.
Trong suốt hành trình của tác phẩm, có những lúc tôi cảm thấy như mình là Padma, ngồi lắng nghe câu chuyện ly kỳ của Saleem Sinai – nhân vật chính, từng chút một cuốn mình vào những lát cắt vừa bi thương, vừa hài hước. Chính trí tưởng tượng phi thường của Rushdie đã làm cho tác phẩm trở nên cuốn hút. Ông khéo léo pha trộn giữa hư cấu và sự thật, vạch trần nhiều “sự thật nặng nề” về Ấn Độ thời kỳ hậu độc lập. Một trong những điểm sáng nổi bật là cách ông không ngần ngại chiếu ánh đèn vào những vết đen lịch sử. Điển hình, ông đã đưa vào câu chuyện về các cuộc triệt sản cưỡng bức diễn ra trong thời kỳ Tình trạng Khẩn cấp ở Ấn Độ (1975-1977). Ngoài ra, cuộc chiến giải phóng Bangladesh và sự đàn áp đẫm máu của Pakistan tại Đông Pakistan cũng được Rushdie tái hiện đầy chân thực và mạnh mẽ. Những vấn đề gai góc này, mặc dù nhạy cảm, được lồng ghép một cách khéo léo vào dòng chảy của câu chuyện, khiến người đọc vừa đau đáu suy ngẫm, vừa thưởng thức nét tài hoa trong cách ông dẫn chuyện.
Tuy nhiên, “Những Đứa Con Của Nửa Đêm” không phải là tác phẩm không có nhược điểm. Điều làm tôi đôi chút mất hứng thú là đôi khi dòng chảy của câu chuyện bị đứt đoạn bởi những đoạn chuyển hướng và chi tiết không thực sự cần thiết. Điều này làm cho cuốn tiểu thuyết trở nên dài hơn mức cần thiết với tổng cộng hơn 600 trang. Những lần “lạc lối” trong cốt truyện như vậy có vẻ không thường xuyên, nhưng chúng vẫn để lại chút băn khoăn về tổng thể của tác phẩm.
Dẫu vậy, điều đó không thể làm giảm đi sức hút của cuốn sách, bởi “Những Đứa Con Của Nửa Đêm” vừa xuất sắc trong cách kể chuyện, vừa phong phú về mặt nội dung. Đây thực sự là một tác phẩm mà bất kỳ ai yêu thích văn học hiện đại hoặc muốn hiểu thêm về lịch sử và văn hóa Ấn Độ đều nên đọc qua.
Quyển sách này đối với tôi là một hành trình vừa đáng nhớ vừa ý nghĩa. Dù có những chỗ chưa hoàn hảo, thế nhưng nó vẫn xứng đáng được ca ngợi như một trong những kiệt tác của văn học thế giới. Hành trình khám phá Ấn Độ qua trí tưởng tượng và ngòi bút tuyệt vời của Salman Rushdie chắc chắn sẽ để lại những dấu ấn sâu đậm nhất trong tâm trí bạn.
Nguồn: https://www.kirandellimore.com/book-review-midnights-children-salman-rushdie/
Để lại một bình luận Hủy