Sách gì thế

Dư Hoa, một trong những nhà văn đương đại hàng đầu của Trung Quốc, đã để lại dấu ấn sâu sắc trên văn đàn với tác phẩm nổi tiếng Sống. Từ khi ra đời vào những năm 1990, cuốn tiểu thuyết này không chỉ giành được sự yêu mến từ độc giả mà còn góp phần tạo nên những bước chuyển mình quan trọng trong nền văn học Trung Quốc đương đại. Với sự kết hợp tài tình giữa chiều sâu cảm xúc và góc nhìn hiện thực xã hội, Sống đã và đang khẳng định vị thế của mình như một biểu tượng văn học đáng tự hào.

Về mặt sức hút, Sống thể hiện một tầm ảnh hưởng vượt thời gian. Theo thống kê, số lượng bán ra của cuốn sách đã vượt mốc 20 triệu bản tính đến năm 2023, chưa kể đến lượng độc giả tiếp cận qua bản ebook hay các phiên bản sao chép trái phép. Đáng chú ý, chỉ riêng năm 2018, tác phẩm đã đạt doanh số 2 triệu bản – một con số ấn tượng phản ánh sự phổ biến không ngừng của nó trong lòng công chúng. Không chỉ phổ biến về mặt thương mại, Sống còn thường xuyên xuất hiện trên các bảng xếp hạng văn học danh giá, trải dài từ phạm vi chính thống đến các đánh giá của độc giả và các tổ chức văn học độc lập.

Nhận định từ giới phê bình về tác phẩm này cũng rất đa dạng. Năm 2009, Sống cùng với một tác phẩm khác của Dư Hoa là Hứa Tam Quan bán máu đã được bình chọn là hai trong số “10 Tác phẩm Ảnh hưởng nhất của thập niên 1990” bởi 100 nhà phê bình và biên tập văn học Trung Quốc. Nhà phê bình Trình Đức Phối đã dành những lời khen ngợi sâu sắc dành cho Dư Hoa, nhấn mạnh cách ông khai thác sự sống động của các mối quan hệ con người và những thay đổi xã hội qua các thời kỳ. Theo quan điểm của Trình Đức Phối, Dư Hoa đã thành công trong việc khắc họa quá khứ với một cảm giác mới mẻ, đồng thời tạo ra một sự cân bằng tinh tế giữa truyền thống và hiện đại. Tuy nhiên, một luận điểm khác đến từ nhà phê bình Trần Tư Hà lại cho rằng phong cách viết của tác phẩm đôi lúc rơi vào sự máy móc và lặp lại, dù không thể phủ nhận khả năng tác phẩm tạo ra sự căng thẳng và sức tưởng tượng mạnh mẽ cho độc giả. Trong khi đó, ý kiến từ nhà phê bình A Hang được xem như một đánh giá đầy cảm hứng khi ông gọi Sống là một ánh sáng rực rỡ trong bối cảnh văn học đương đại vốn bị cho là nhạt nhòa. A Hang nhấn mạnh sự trưởng thành rõ rệt của Dư Hoa, người đã vượt qua việc dựa dẫm vào kỹ thuật viết để thâm nhập tận cùng cảm xúc và bản chất con người.

Quá trình hình thành và phát triển của Sống cũng phản ánh sự tâm huyết của Dư Hoa với sáng tác này. Ban đầu, tác phẩm được viết dưới dạng một câu chuyện dài vừa, nhưng sau đó ông đã chỉnh sửa và mở rộng nó thêm 40.000 từ dựa trên phản hồi từ các đạo diễn, kế hoạch văn học và biên kịch. Phiên bản này sau đó chính thức trở thành dạng tiểu thuyết chúng ta biết đến ngày nay và đã không có thay đổi gì thêm trong suốt hơn hai thập kỷ.

Một khía cạnh đáng chú ý khác của Sống là khả năng liên kết giữa sự phổ quát của nhân loại và đặc trưng Trung Hoa. Theo Dư Hoa, một nhà xuất bản người Pháp từng nhận xét rằng văn học Trung Quốc cần vượt lên khỏi việc thu hút độc giả bằng những phong tục địa phương hay phản ứng chính trị. Thay vào đó, các nhà văn cần tập trung khám phá các câu chuyện sâu sắc hơn về cuộc sống và con người Trung Quốc thực sự. Đây chính là điểm Dư Hoa đã đạt được trong Sống, khi tác phẩm không chỉ là một bức tranh toàn cảnh về những biến động xã hội và lịch sử mà còn là sự phản ánh chân thực về tâm hồn và ý thức tập thể của người dân Trung Quốc sau những thăng trầm của thời đại. Những nhân vật trong tác phẩm, với nỗi đau, khát vọng và sự đấu tranh của họ, chính là hình ảnh tiêu biểu cho sức mạnh chống chọi và sự bất khuất của con người.

Sống không chỉ là một cuốn tiểu thuyết kể chuyện, mà còn đại diện cho sức mạnh của văn học trong việc tái hiện hiện thực xã hội và khám phá chiều sâu tình cảm. Dư Hoa, với tài năng kể chuyện độc đáo và sự nhạy cảm với những thay đổi của thời đại, đã tạo nên một tác phẩm xứng đáng được giữ vững vị trí trong lịch sử văn chương đương đại. Đọc Sống, người ta không chỉ hiểu thêm về những đổi thay của Trung Quốc trong thế kỷ 20 mà còn nhận ra những giá trị phổ quát làm rung động trái tim của mọi người đọc, dù họ đến từ bất kỳ nơi đâu.

Nguồn: https://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0222/c404030-40181661.html